"Кангал" и "Анатолийская овчарка"(история названия и история признания породы)

      Речь пойдёт именно о НАЗВАНИЯХ  "кангал" и "анатолийская овчарка"турецких пастушьих собак ÇOBAN KÖPEĞİ и о том, какие типы собак они в своих названиях объединяют, но никак не о самих пастушьих собаках Анатолии. Этот вопрос мне пришлось изучить и вникнуть в суть его, так как готовых правдивых ответов долгое время на него я не мог найти. На мой взгляд всё оказалось гораздо проще, чем это представлялось изначально, хотя на изучение сути этого вопроса у меня ушло достаточно много времени.  После краткого пояснения ниже, вам станет ясна главная причина, по которой я написал эту статью. Это беспокойство, что два «выдуманные названия» породы, о которых заговорили в Турции лишь с 1987 года, будут, в конечном счете, вредить местным популяциям овчарок во всем регионе Анатолии. Эта статья не имеет намерения ставить под сомнение ценность и важность, не собирается занижать уже принятых качеств собаки Кангал. Но я считаю, что все региональные собаки являются ценными в своих собственных условиях и в своей среде обитания. Давайте проясним ситуацию, не беря во внимание политику и маркетинг...

      Вернёмся к истории... К первому появлению турецких овчарок на других континентах. До введения запрета на вывоз американские кинологи успели вывезти кангала на территорию американского континента. Первый кангал на этом континенте произвел такой фурор, что очень скоро в США появился целый клуб поклонников этой породы. Именно те собаки и дали первое потомство, которые и прижились в Новом Свете.. Основатель клуба Анатолийской овчарки Америки (ASDCA) г-н Баллард, и основатель американского Кангал клуба г-н Нельсон были вовлечены в эту проблему примерно в одно и то же время. После этого турецкие университеты проявили интерес к этому вопросу. Следует признать, что вопрос о турецкой овчарке был доведен до сведения общественности в основном через американцев. В то время как Баллард называет всех "Соban Kopegi"- пастушьих анатолийских собак "анатолийской овчаркой", не привязывая их к определённой местности, и региону.  Нельсон же использовал "Kangal", "Akbas" и "Карс" в качестве названия собак  трех региональных групп.

       Название «Кангал» впервые было услышано в Турции во время реализации программы разведения  в Гемлике, в начале 1980-х годов. Ни одной из пород не существовало до того, пока они не были обозначены, как породы в 1970-80. В действительности, не было никакого открытия, потому что ничего не было скрыто или неизвестно. То, что было сделано, указывает лишь на присвоение имен. Тогда имена всех вышеперечисленных собак не были известны как имена породы в Анатолии, это были овчарки Koban Kopegi, турки узнали новые названия с новыми описаниями лишь через телевидение и СМИ.

       Akbas присутствовал, но не как порода. Akbas, Akit, Akkus были все местные названия, данные одному и тому же типу и цвету овчарок. Кангал присутствовал в Кангал, как известная овчарка из Кангал, но не как порода Кангал. Все в Турции приняли эти новые имена и описания,  донесенные средствами массовой информации. Людям до этого времени не хватало опыта для справедливой оценки, и учёным не хватало исследовательских доводов, да и не было нужды в этом.Были просто ÇOBAN KÖPEĞİ, как собака , принадлежащая всем туркам:точнее, как любили говорить турки- Çoban Köpeğimiz (наша овчарка). 

    После того как в Америке появились национальные клубы: Национальный клуб кангалов Америки "Kangal of America Inc."  и клуб Анатолийской овчарки (ASDCA) , национальные чувства турков перемешались и зазвучали громкие волнующие лозунги такие как: "О, наш Kangal! Мы никому не позволим его украсть!" На самом деле, Кангала  никто не терял и не прятал, поэтому он не мог быть украден. Общественное мнение смешалось, и тогда эмоции стали преобладать над разумом и стали основной формой выражения отношения к сложившейся ситуации. Некоторые из националистических группировок приняли очень шовинистическую позицию и бросили под сомнение одно из двух  выше мной указанных американских названий породы, говоря: «Как вы посмели называть нашего Kangal анатолийской овчаркой?"  Как будто имя Кангал было частью турецкой конституции или истории Турции и в связи с этим  Kangal- как бы национальное название собаки. Они забыли, что имя было выбрано и дано Нельсоном, и они восстали против другого имени, забыв о том что приняли название "Kangal" автоматически под действием СМИ.

        Когда г-н Боллард впервые встретил турецких овчарок в 1970 году, не было другого имени, кроме  Coban Kopegi / Coban Iti в 1970. (овчарка,собака, в оригинале турецкий). Скорее всего, когда он спросил, как называют этих собак, он получил ответ:- "Coban Kopegi" от большинства турок.

     Откуда были эти собаки? Они были из Анатолии. Существовали два возможных названия, которые могли определять этих собак, "Турецкие" или "Анатолийские". Первое указывает на национальную принадлежность, а второе указывает на географию и период времени(историческое название местностей, связанные с миграцией народов). Баллард сделал свой выбор в пользу второго. Если ещё какое нибудь другое название было бы представлено ему, я полагаю, что он мог бы взять и другое предложенное название. Тем не менее, ни один из двух американских клубов морально не обязан использовать названия диктуемые турками, поскольку вышеупомянутые клубы относятся к Соединенным Штатам Америки и вариант названия- это только их выбор по праву. В то же время, ни одного серьезного турецкого кинологического клуба не существовало до 2002 года, и вместо того, чтобы обвинять американцев и особенно ASDCA, они сами (турки) должны винить себя в создавшейся ситуации. И это, я считаю, будет правильно.

     По Европе другая ситуация, корнями уходящая в 70-е года, когда Наталка Чарторыйская привезла собак неизвестного происхождения из Анатолии в Англию и зарегистрировала их как "Анатолийская овчарка",это популяция, которая и сохраняется и по сей день. Таким образом, она начала разводить анатолийцев в Европе, а затем и по всему миру.Сегодня мы знаем, что собаки, привезенные Наталкой, были гибридами, которых в Турции часто называли «собаками с улицы». А можем ли мы предсказать характер гибрида? Вот почему, прежде чем вы решите купить Кангала, тщательно проверьте, кровь этой собаки, не течет эта кровь анатолийцев прямо из Англии.

Кангал - очень старая, оригинальная порода турецкой овчарки. Это собаки, которые веками использовались для охраны коз и овец, чрезвычайно умные собаки, независимые, с беспрецедентным инстинктом стража, собаки, которые, в защиту своего стада, не смущаются сталкиваться с волками, медведями или другими хищниками, угрожающими их безопасности. Кангал - собака, безгранично преданная своей семье, ради которой он может пожертвовать своей жизнью в случае опасности.

С точки зрения экстерьера,если очень коротко, Кангал - крупная, но не тяжелая, быстрая собака, только палевого окраса(в различных оттенках), всегда с характерной черной маской.

Анатолийская овчарка (анатолийская) является продуктом западной цивилизации, расы, не признанной в Турции, расой, созданной FCI, в которую входят все турецкие расы, также скрещенные между собой, такие как акбаш, кангал и аксарай малакли (турецкий мастиф). В Турции были проведены исследования, которые показали, что каждая из этих пород является отдельной расой и не должна скрещиваться друг с другом.

       Давайте выстроим некоторые вопросы по отношению к указанной выше информации:

      Почему же названия Kangal пришлось ждать до 1970-80х годов, а точнее до 1983 года, с тем чтобы оно могло получить известность на национальном и международном уровне? У турок на тот момент не хватало ни людей ни экспертных учреждений, которые могли бы указывать на наличие отдельной турецкой стандартизированной породы собак, которую признали бы в других странах в международных кинологических организациях.

   Почему название «Кангал» не было замечено ранее в международных источниках?

   Потому, что г-н и г-жа Нельсон первыми обозначили Кангала, как породу, в Америке в 1983 г. , зарегистрировали национальный Kangal клуб Америки и питомник «Kangal Aga» и утвердили свой американский стандарт на породу.

      Чтобы разобраться в сложившейся ситуации, мне пришлось вникнуть в историю миграций древних тюркских народов, и вот к какому выводу я пришёл.

      Некоторые "историки" искажают представление о происхождении названия породы собак Кангал и прибегают к изложению такой версии (Историческая справка:Канглы, Канлы́, Канглы, Кангюй,Кангли (башк. Ҡаңлы; каз. Қаңлы; ног. Канъылы; кар. Қаңлы; узб. Qangli; кирг. Канды(Каңлы)) — тюркское племя, возникшее во 2-3 веках до нашей эры в Приаральских степях (на севере от Хорезма и до Волги, вдоль реки Сырдарьи).- древнетюркское государство, располагалось на юге современного Казахстана, существовало 2400 лет назад. Основатели государства-род КАЙЫ-клан КАЙ- главной составной частью которой были кочевники огузского племени кайы, древние тюркские предки казахов и туркменов, основной  вид деятельности -земледелие и скотоводство). Когда тюркское племя Kaйы (клан Кай, был отцом и основателем Османской империи) прибыло в окрестности Сиваса,(по тому времени они были крупными землевладельцами и скотоводами)с ними прибили и их пастушьи собаки. Их в последствии и начали называть кангалами(?!).

      Но... на тот момент в Сивасе уже были местные популяции собак Йурюк-центральноазиатского типа, и они начали скрещивание с прибывшими собаками .. Некоторые местные пастушьи собаки сохранили свой первоначальный облик по сей день. Вот почему, хотя их численность сократилась в последние годы с влиянием Kангаломании, но длинношёрстные , волчьего, пегого окраса собаки могут по-прежнему встречаться в провинции Сивас . Версия, что собак назвали в честь семейства овцеводов и земледельцев из рода Кай терпит "фиаско". Поселение людей( город Кангал) могли назвать и назвали, но никак не название или имя собаки. Сама восточная культура и религия воспитывает тюркские народы так, что они никогда не назовут животное, тем более собаку в честь себя ни во время жизни, ни после своей смерти. Уважаемый, в своё  время (13 век) Сулейман Шах Канглы Ага, или его сын и основатель Османской империи Эртугрул бей ( Осман был его сыном) были бы очень унижены тем, что именем их клана назвали породу собак. Это было бы очень оскорбительно. Господа историки, укажите хотя бы на один документ, который указывал бы на то, что ранее 80-х годов ХХ века упоминалось о собаках с названием породы Кангал?! Уточняю:-не собак из окрестностей города Кангал,провинции Сивас, а именно породы собак с названием Кангал. Были просто ÇOBAN KÖPEĞİ-турецкие овчарки.

        Откуда появилось название «анатолийская овчарка»?

  Основатель клуба Анатолийской овчарки Америки (ASDCA) г-н Баллард так решил назвать популяцию всех турецких овчарок Coban Kopegi , выбрал название породы в пользу местости их проживания и появилась Анатолийская овчарка. Правильнее было бы назвать во множественном числе: Анатолийские овчарки. Этим бы действием решились бы все проблемы и разногласия по названию породы, такое название объединило бы в себе всех пастушьих собак Анатолии и упразднило бы никому не нужные споры.

 Coban Kopegi-это собаки примитивные- за генетику и племенное разведение веками отвечала сама природа и миграции народов, поэтому говорить о чистокровности этой породы можно только условно. Главное в этой породе- это наличие выраженного пастушьего и охранного инстинкта, как залога успеха использования этих собак в скотоводстве. Последняя концепция КИФ(турецкой кинологической федерации):- "Выделить  овчарку Kangal , как отдельную  породу собак, со своим стандартом,добиться признания этого стандарта FCI", что и было поизведено (более подробно об этом я расскажу в следующей статье ниже). Думаю, что именно эти действия и служат началом признания Кангала отдельной породой. Считаю это правильным решением, так как название Kangal( в трактовке KIF) касается только популяции собак определённого типа из местности Кангал провинции Сивас - пастушьих охранных собак определённого экстерьера,относительная изоляция Сивас-Кангал области сохранила кангала свободным от скрещивания и привела к естественной породе, замечательной однородности в популяции по внешнему виду, нраву, и поведению ... Эти собаки с более изящной округлой формой головы,маловыраженными надбровными дугами,с не сильно выраженным переходом от лба к морде, с маленькими, слегка раскосыми глазами,с неотвислыми веками, как например у Аксарайских Малакли,с плотными не отвислыми губами, корпусом почти в квадрате, сильные, костистые, с очень хорошо развитой мускуматурой,можно даже сказасть, грубоватые (это касается кобелей), но не таких тяжёлые, как например, Малаки (турецкие мастифы).  Повторюсь, это не  тяжёлые,"не сырые" , быстрые собаки (но медлительнее Йоруков), кобели ростом не более 80см, суки не более 75 см, не "великаны" , которые встречаются на картинках в интернете. Этим они и отличаются от остальных турецких пастушьих собак, которых никак нельзя считать и называть КАНГАЛАМИ.  Другие виды и типы турецких пастушьих собак ни какого отношения не имеют к популяции собак из местности Кангал провинции Сивас и отличаются от них и по виду и характеру и не "вписываются"в KIF стандарт на породу "КАНГАЛ" , почему их, на мой взгляд, правильнее не выделять из ÇOBAN KÖPEĞİ , так как последние  обобщают в себе все известные "турецкие типы  и породы пастушьих собак", включая ещё и Аксарайских Малаклы (турецких мастифов),Акбашей, Йоруков, Карабашей и др.. , ну и метисов всех этих пород, которых всех отнесли в FCI к стандарту 331 гр.2 и назвали Анатолийскими овчарками(ошибку исправили и в 2018г. 16.06. порода " Анатолийская овчарка" была упразднена, а стандарт 331 гр. 2п. теперь по праву принадлежит КАНГАЛЬСКОЙ ОВЧАРКЕ, KANGAL ÇOBAN KÖPEĞİ прим. автора)

    Я не собираюсь устанавливать правила. Конечно, это то, как я это вижу.

 Раз Kangal -Турецкая овчарка, выделен как отдельная порода и как отдельная порода, попала в «культурное разведение»и в ближайшее время будет признана FCI, мы как заводчики решили придерживаться такой же концепции. Нельзя просто плыть по течению, не приставая ни к какому берегу,так как в племенной работе нужно придерживаться стандарта породы, как эталона и идти к поставленой цели. Нельзя скрещивать собак,не ответив себе на вопрос:-" Почему и для чего именно эту пару собак я выбрал для получения потомства? Что в результате я хочу получить? Почему я использую именно этого кобеля, или суку?"  Нужно выбрать то направление в разведении, которое бы полностью оправдывало наши действия, как заводчиков. Мы выбрали кангалов и будем придерживаться стандарта Кангала и  этой линии в разведении. Нет ни каких сомнений, что в ближайшее время будет принят стандарт кангала на мировом уровне, и будет ТОЛЬКО КАНГАЛ, так как собак под брендом "анатолийская овчарка" никак нельзя воспринимать, как отдельную породу. Особое внимание всегда будет уделено нами допуску в разведение собак соответствующих типу Сивас Кангал,не забывая при всем  главное внимание всегда будет уделяться рабочим качествам наших собак и здоровью их потомства.

Автор:  Виктор Кутузов. (сенябрь 2016г.)

 

 

 

 

 

 Кангал – отдельная порода?(турецкий взгляд на вопрос сегодня)

                                                                                                                                                               сентябрь 2016г. Автор Кутузов В.А. Особенностями характера и своими физическими характеристиками кангальские овчарки привлекают интерес собаководов всего мира.В настоящее время существуют клубы любителей этой породы, проводятся посвященные ей симпозиумы.

   В 1980-х кинологами Нельсонами в США были завезены первые кангалы. Благодаря этому, порода обрела популярность за пределами Турции. И тогда же кангалов начали отличать, как отдельную породу. Однако Международная федерация собак (FCI), центр которой находится в Бельгии, считает кангалов, акбашей и других анатолийских собак единой породой – анатолийская пастушья собака (анатолийская овчарка). По этой причине они свободно допускают скрещивание собак каждой из этих пород между собой. В результате кангалы, акбаши и другие анатолийские овчарки, находящиеся за пределами Турции, со временем теряют свои характерные особенности.

   Однако в исследовании, проведенном в университете Ortadoğu Teknik (ODTU) в Анкаре было установлено, что все вышеперечисленные собаки – представители разных пород.

Постараюсь очень кратко выразить турецкий взгляд на этот вопрос, который многие стараются обойти стороной из за его "пикантности". В нашем питомнике " В.К.КАНГАЛ ТУРК КАН"мы полностью согласны и разделяем мнение с  KIF (Турецкой кинологической федерацией) и всех уважаемых турецких заводчиков, хотя в мире бытует ещё несколько мнений по этому вопросу. Конечно же кангал и анатолийская овчарка- это не одно и то же, а уж тем более ещё и  карабаш, а породы анатолийская овчарка вообще НЕТ-есть Çoban Köpeği собака пастуха!

   Карабашами в Турции называют всех собак с чёрной маской, будь то Аксарайский Малаклы (турецкий мастиф), карс, авторская порода- Боз чабан,  кангал…- т.е. всех  пастушьих собак Анатолии, и многочисленных метисов этих пород, имеющих черную маску.

   В результате "перекрёстных" вязок всех выше перечисленных пород была "получена" анатолийская овчарка, которую под патронажем Франции, преследуя коммерческие цели, признала Европа.  FCI   выделила породу "анатолийская овчарка" в отдельный стандарт 331 группа 2."-Анатолийский Карабаш-Kобан копеги(Кобан копеги прим.собака пастуха -турецк.)-Турецкая сторожевая - КАНГАЛ-"Видимо вот таким чудесным образом в Европе и попытались объединить все породы турецких пастушьих собак во что-то единое целое, а присутствие в аббревиатуре названия породы слова "КАНГАЛ"  даёт как бы их владельцам право называть всех"анатолийцев-метисов" кангалами. Видимо Европа решила "пропустить через мясорубку" все турецкие породы пастушьих собак и не только турецкие, и не только пастушьи, а и европейские, и слепить из этого одну "большую котлету" под названием анатолийская овчарка.

     Упорно и упёрто называть всех собак с родословной анатолийской овчарки кангалом! Похоже на лозунг! В России и Европе этим грешат и  вводят в заблуждение обывателей  практически все заводчики анатолийских овчарок, занимающихся их разведением. На своих сайтах такие заводчики даже умудряются по своему усмотрению вносить изменения в "святую из святых"- в стандарты пород(!!!), чтобы их собака выглядела бы презентабельной.

    Да, стандарты с годами пересматриваются, меняются, но не по желанию владельцев собак! На правах своей "руки-владыки"на страницах своего сайта такие владельцы собак решают, а почему бы к верхнему пределу стандарта в 80см в холке не прибавить сантиметров на 8-10, да и вес увеличить килограмм эдак под 70-80, почему бы из дисквалифицирующих пороков не убрать например отвисающие веки, свисающие, губы, ярко выраженный "стоп" из пороков тоже можно убрать  и т.д... Глядишь, уже перед вами вполне респектабельный пёс,ну не кангал. И плевать, что он совсем не похож на кангала-"лохи" не поймут. Породе (если всё таки называть её породой), которой чуть больше двадцати лет(анатолийская овчарка), начинают приписывать тысячелетнюю историю развития ÇOBAN KÖPEĞİ.   Как породу анатолийская овчарка, и тем более как отдельную, никогда не признают на родине в Турции, так как этот стандарт в себя включает несколько пород, то есть всех собак Анатолийского плато и собак из Европы. Если верить некоторым версиям, то это "микс-бриды" мастифов и борзых с приливом кровей собак турецких пород и естественно кангала. Выходит, ни какого отношения к отдельным турецким породам анатолийская овчарка не имеет.

    Целью этой статьи не ставится описание и сравнение выше перечисленных пород , описание их можно найти на страницах интернета , поэтому не буду тратить ваше драгоценное время на это. Все выше перечисленные породы отличаются по типу, характеру, экстерьеру и объединяет их лишь то, что популяции этих собак проживают в Анатолии и пасут скот, либо охраняют, или делают то и другое.

     Ситуация с анатолийской овчаркой напоминает ситуацию с породой среднеазиатской овчарки, когда собак совершенно разных по типу, окрасу, характеру, сухих, сырых, лохматых и не очень, приземистых, высоконогих... проживающих в разных климатических и природных условиях (Казахстан, Киргизия, Туркмения, Таджикистан, Афганистан, Азербайджан...) объединили в одну породу САО (алабай). Думаю, не совсем правильно их всех объединять в единый стандарт.

       Но пора вернуться к нашим анатолийским овчаркам и кангалам. 

    Кангал(Турецкая овчарка)- согласно современной концепции кинологов Турции, это отдельная порода турецких охранных, сторожевых пастушьих собак.На родине в Турции этих собак ещё называют чомар или самсун, в зависимости от местности. Характеристики, описание кангала конкретно  и чётко определены Турецким стандартом KIF на эту породу и каждая собака, претендующая на звание кангала, должна соответствовать до последней шерстинки этому стандарту. Хотя за последние двадцать лет стандарт неоднократно претерпевал изменения.

Стандарт с иллюстрациями в последней редакции 2017 года на сайте выложен в отдельной главе, поэтому я не буду заниматься ещё раз описанием этой породы, но хочется уточнить некоторые нюансы в породе.

Согласно стандартам официальных организаций любителей кангалов Турции, Cynology Federation Of Turkey (KIF) (входит в FCI) и Ankara Kangal Derneği (ANKADER)(не входит в FCI), у собак могут быть белые отметины, а также отсутствовать маска. Кангал никогда не бывает белым. Окрас у кангала от палевого до точти черного (Kurtcu), или даже тигровый (Çopar), но не белый.Предпочтительным окрасом кангала считается палевый и серо-палевый окрас. Белыми в Турции бывают только Акбаши.

        Существуют тонкие различия, в стандарте породы, использующемся в разных странах. На родине собак, в Турции, стандартом Cynology Federation Of Turkey высота собаки описывается от 65 до 78 см, плюс минус два сантиметра. При этом KIF не делает различий между самцом и самкой. Хотя стандарты других стран довольно хорошо согласованы друг с другом, они не совпадают с стандартом KIF. В Великобритании, высота в холке для кобелей должна быть от 74 до 81 см, у сук от 71 до 79 см, без учета веса. В Новой Зеландии, для кобелей высота указывается от 74 до 81.5 см, а вес от 50 до 63 кг, а для сук от 71 до 78.5 см, при весе от 41 до 59 кг. В США эта порода признана только в UKC, и стандарт описывает кобелей от 76 до 81 см в холке, весом от 50 до 66 кг и сук от 71 до 76 см, и весом от 41 до 54 кг.

        Различия между стандартом KIF и международными, также коснулись и окрасов. Обе официальные организации, Cynology Federation Of Turkey (KIF) и Ankara Kangal Derneği (ANKADER), не считают окрас шерсти отличительной чертой породы. Черные и белые пятна, более длинная шерсть не считаются признаками кроссбридинга, стандарт KIF совершенно толерантен к цвету шерсти, и чуть более требователен к белым пятнам. Они допускаются только на груди и на кончике хвоста, тогда как в других организациях также на лапах.

 

Хочется сделать одно уточнение для искушённых и заинтересовавшихся породой кангал, хотя я не совсем сторонник такого подхода, который описан ниже. С таким подходом можно дойти до крайности и в каждом турецком селении будет свой тип кангала,(турки тоже заболели кангаломанией и скрещивают своих собак с юго-западных регионов с собаками Центрального района Анатолии и называют их кангалами, и на деле, как не парадоксально, получается именно так. 

   Турецкий стандарт КИФ на Турецкую овчарку КАНГАЛ на сегодня полностью определяет породу кангал и только его нужно придерживаться при описании собаки. И всё же...

Есть несколько  видов Кангала, как считают некоторые турки (Ayı Bogan, Panter, Kurtcu, Karabaş, Sivas kangal и т.д.)

Ayı Bogan — большого роста, толстый, быстро не бегает, хорошая собака в небольшом саду.

Panter — большого роста, крепкий и быстрый, для охраны большой территории, скота от диких зверей. Самый агрессивный из видов Кангалов. Он не лает, а сразу готов к атаке.

Kurtcu — только у этого Кангала много черного цвета в окрасе, не только маска. Он самый не высокий, у него очень развито чутье, он на больших расстояниях чувствует волка, и идет на волка охотится на большие расстояние от пастбища.(Выносливый).

Karabaş- большого роста, быстрый, выносливый, сильный, умный, саморазвивающийся, охраняет скот на пастбище без присутствия хозяина. Так же охраняет все что есть у хозяина (имущество, территорию, скот ...)

Akyaka -палевый без маски- это турецкий термин, используемый в отношении белого Кангала.

Sivas kangal- приставка Сивас определяет принадлежность собаки к местности её происхождения, применяется турками в названии,  для усиления значения породности той или иной особи.

     В общем, Кангалы определяются как Акьяка (белый окрас без черной маски), Караяка (черный или тигровый окрас, в основном с черной маской), Сарияка (бледно-желтый или бежевый с черной маской) или Бозяка (оттенки бежевого с черной маской). С другой стороны, Йоруки( НЕ кангалы!) называются разными именами, но с похожими словами и значениями: Акбаш, Аккус, Акит (белый окрас без черной маски), Карабаш (любой цвет, кроме белого, с черной маской), Сарибас (бледно-черная маска) или Алабас (белые пятна на маске или на голове).Стандарты, применяемые европейскими и американскими kennel-клубами, убедили турков, что они должны принимать только Сарияку и Бозяку в качестве кангалов. По словам этих «иностранных туристов по отношению к турецким заводчикам», другие цвета ошибочны. Турки подчинялись этим необоснованным аргументам.

     Проблема окраса кангала, по моему, не заслуживает столь пристального внимания  и отвлекает от главной задачи, связанной с самой функциональностью породы. На мой взгляд, в ЭТОЙ породе окрас ну ни как не связан с предназначением этих собак.

    Главная задача приотарных собак всегда заключалась в их умении хорошо выполнять свою «работу»- охранять территорию, оберегать скот от хищников, в проявлении  ими мужества и работоспособности, так как этих собак,образно говоря, воспитывали многими столетиями уникальные «дрессировщики»- овцы и козы,которые всегда находились рядом, и параллельно сосуществовали с кангалами, как объект охраны. Лишь по этому собаки смогли  сохранить в себе первоначальные рабочие качества на протяжении многих веков.  Вышеупомянутые качества являются объективными, значимыми и  важными,  вполне подконтрольными со стороны человека.

     В результате длительных дебатов и исследований по цвету, не было достигнуто никакого прогресса . Окрас  ни как не может влиять на создание более функциональных и более эффективных собак.Вопросы, выходящие за пределы рабочих качеств ЭТОЙ породы, служат только маркетингу и заумным умозаключениям некоторых ученых.  Окрас собаки - это всего лишь цвет шерсти, но это то, на чём можно спекулировать и играть. Анатолийская собака становится ÇOBAN KÖPEĞİ, только когда она охраняет, а не от того, какая она -белая или черная.                

То что я упоминул о видах кангала, можно сказать-вообще не рассказал. Более подробно об этом можно узнать на странице ТУРЕЦКИЕ ПАСТУШЬИ СОБОКИ ÇOBAN KÖPEĞİ. Я лично придерживаюсь другой позиции! Существует два вида ÇOBAN KÖPEĞİ: есть  КАНГАЛ, и есть НЕ КАНГАЛ! ТИП и вид  у кангала ОДИН, СТАНДАРТ тоже ОДИН!

       Порой бывает очень забавно, глядя на собаку, слышать и наблюдать, когда владелец или заводчик, называет свою ту или иную собаку кангалом, а перед нами стоит здоровенный пёс  со всеми признаками турецкого мастифа Аксарай Малакли, выше 80см ,с большущим подвесом, с сырой мордой, отвисающими губами и  веками, с ярко выраженным "стопом",с неправильным типом шерсти и т.д.... но зато с тёмной  мордой, что является, по мнению владельца такой собаки (и ряда не компетентных судей, а таких поверьте, множество) основным критерием породности и принадлежности к породе "кангал". Обвинять владельцев сложно.  Они же не виновны в том, что мастифов "прописали" в другую подгруппу 2 группы и выделили в отдельные породы, а турецкого мастифа Аксарай Малакли в ней нет- он в Ст.331гр.2. Рекламные страницы пестрят заголовками о продаже кангала, хотя у большинства людей, продающих таких щенков, нет ни одной собаки, относящейся к этой породе . Хорошо, что мопсы- собаки маленького размера, а то из-за черной мордашки и палевого окраса, хвоста колечком возможно и их причислили бы к определённому типу кангалов. Что это? Полное непонимание породы, или коммерческий ход, потому, что "кангал звучит модно!" (?!!)  Неужели трудно написать, что "продаются щенки анатолийской овчарки"? Собаки  «миксовой породы» "анатолийская овчарка" ничем не хуже, а с точки зрения генетики, для здоровья собак, может и лучше кангала, так как несут в себе "крови" ещё нескольких европейских и замечательных турецких аборигенных пород. За чем же стесняться своих собак? Пусть это конечно останется на совести самих таких заводчиков. Но господа, зачем вредить породе?

      В России на данный момент в "культурном" разведении (собак с родословными) собак обоего пола, соответствующих стандарту именно Sivas кангала очень и очень мало. Проще сказать их почти нет. Мало их и у любителей этой породы, занимающихся "прикладным" разведением кангалов, т.е. не имеющих документов на собак. Пальцев двух рук будет многовато, чтобы пересчитать таких собак- производителей "на сегодня". Многие не добросовестные заводчики анатолийских овчарок пользуются не заслуженно брендом "кангал"- это, мягко скажем, не корректно по отношению к людям, приобретающим щенка, в надежде на то , что он приобретает именно кангала... А в итоге становится обладателем метиса или щенка другой не понятной породы.

     Сегодня в России основную массу собак "в разведении" составляют анатолийские овчарки европейского разведения, к тому же многие из этих собак связаны между собой близкородственным спариванием, но об опасности инбридинга (инбредная депрессия)когда им нужно умело пользоваться и как в этой статье упоминать не будем, это уже другая очень серьёзная тема. Любой, хоть не много понимающий заводчик (если он сам себя таковым считает) должен знать, что умеренный инбридинг применяется в крайних случаях, как вынужденная мера, без которой обойтись нельзя и применяется он очень и очень редко для усиления и совершенствования в потомстве ценных качеств родоначальника линии,очень малой популяции породы, но никак не может использоваться, как основа разведения. При этом используется умеренный инбридинг не ближе III-III,III-IV,IV-III,IV-IV и т.д.

      А чтобы Ваши "мозги  слегка закипели", уважаемый гость сайта, знайте, что так как порода кангал не признана FCI как

отдельная порода, то собаки этой породы, вывезенные с исторической родины с родословной Турецкой овчарки КАНГАЛА на "просторах" FCI регистрируются в кинологических организациях стран, входящих в её состав как анатолийские овчарки (!!!),(напомню,

породу "кангал" чудненько вписали в стандарт 331гр.2) . Что бы принимать участие в выставках и заниматься племенной работой,владельцы кангалов, обладающими такими собаками, вынуждены регистрировать кангалов, как "анатолийских овчарок",находясь на территории, подведомственной ФЦИ. На сегодня просто нет другого выхода,  пока не будет принят отдельный Стандарт на породу "Турецкая овчарка- кангал".Но как стало известно из авторитетных источников, такое решение уже «не за горами». А пока сегодня эксперты вынуждены оценивать кангалов как любую из анатолийских овчарок по единому Стандарту 331гр.2 ",оценивая и сравнивая совершенно разных по типу и  зоотехническим параметрам собак, что по моему мнению абсолютно не правильно, так как собаки породы кангал естественно отличаются во многом от собак «объединённой породы». , и объединять их в один общий стандарт, мягко сказать не умно. Как можно оценивать кангала и метиса мастифа, да ещё и выбирать из них лучшего?! Большинство экспертов очень плохо знают (даже такой необыкновенный!) стандарт, а то и вообще не знают его и оценивают и сравнивают собак в ринге интуитивно, отпуская реплики типа:- " Ну давайте посмотрим вашего азиата, но только с хвостом и ушами" (?!! Хатя вроде бы и обижаться не на что- тоже волкодав, но господа эксперты- ПОРОДА перед Вами ДРУГАЯ!). Отмечают породные (+) как (-) и наоборот. В Турции на выставках безжалостно "отсеивают" собак-переростков, так как пастушьи собаки выше 80сантиметров-ИНВАЛИДЫ! (опираюсь на слова доктора Миливое Урошевича (Сербия)-учёного-кинолога, эксперта, принимавшего участие в составлении стандарта кангала в Турции). Собаки выше 80 см из-за большого роста и естественно веса, не могут длительное время выдерживать бег, перегрузки, длительные переходы, из-за больших нагрузок на суставы, позвоночник, связки. У таких собак-переростков часто развиваются паталогические заболевания опорно-двигательного аппарата,размёт, слабые связки, преобладают такие заболевания, как дисплазия суставов и прочие болезни. Такие гиганты- тежеловесы по определению не могут работать пастушьими собаками, так как не смогут приследовать хищника длительное время в силу своих физиологических особенностей. С таким весом и ростом не возможно догнать и обезвредить волка. Хотя пастушья собака и не должна этого делать. Это "телохранители овец", которые  должны охранять, а не должны покидать доверенное им "имущество". Они должны отпугнуть хищника, а не носиться за ним по лугам и лесам, бросив стадо на произвол.  У нас же из-за плохого знания стандарта судьями, и не только нашими отечественными, но и иностранными,собаки великаны "выпадающие" из стандарта породы не только не "выбраковываются",а могут 

даже побеждать на выставках и увы,получают от таких "благодетелей" призовые места...

         В рингах могут побеждать и Аксарайские Малакли, и Кангалы, и Акбаши, и Йоруки,  и раз разрешён в стандарте муждупородный кроссбридинг, метисы всех этих пород. Титул, полученный в стандарте 331 гр.2 - это далеко не принадлежность собаки к породе кангал. "На лицо"  непонимание, незнание многими  общих принципов и основ строения, пропорций пастушьих собак, т.е. основ их зоотехнических параметров. Беда кроется не в том, что судья отдал титул, например малакли, а не кангалу,или акбашу, а в том, что он не знает и не соблюдаетСт.331гр.2. В результате  "шоу-судьями" совершается непоправимое вредительство развитию всей породы в целом, так как например,собак-переростков, "сырых", тяжёлых  в дальнейшем начинают использовать "в разведении" и от пастушьей охранной собаки в результате искажения стандарта по многим параметрам останется только одно название. Чего скрывать, ведь судьи (их мнение) и являются "законодателями моды" на породу. Удивляет ещё и то, что некоторые владельцы "великанов"  гордятся большим ростом своих собак, ещё больше искажая представление о пастушьих собаках и о породе кангал.   Господа-заводчики анатолийских овчарок! Гордитесь своими собаками, но не называйте их абсолютно всех  кангалами! Не все же они кангалы и Вы это понимаете. Определитесь пожалуйста к какому типу относятся Ваши  любимые ÇOBAN KÖPEĞİ. 

      Ещё мне приходилось в ринге слышать и такие слова от эксперта-INT, прибывшей из-за двух океанов:-      "Уважаемые господа, я очень Вам благодарна, что я впервые у Вас познакомилась и впервые увидела эту замечательную породу собак(?!!!)..." Хочется спросить:-"Какое же ты право имела двадцать минут назад судить и выбирать лучшую среди собак породы, которую ты только что увидела "в живую" впервые? Или ты знакомилась с породой за 15 минут перед выставкой по картинкам и только писала рефераты для "открытия породы", чтобы её судить?". Не обида во мне говорит (кстати эту выставку мой кобель Сармад тоже выиграл и стал Чемпионом выставки), а непонимание подбора приглашаемых судей на выставки международного класса организаторами от РКФ. Грош цена таким выставкам и такой экспертизе!

    Может обвинять таких экспертов от ФЦИ и не совсем справедливо: "Каков стандарт-такова и оценка!"- скажут они. И где-то будут правы, так как в ринге могут быть представлены сразу несколько  пород под обобщённым брендом "анатолийской овчарки" для оценки: кангалы, аксарай малакли, акбаши, метисы этих пород, и не только этих, и естественно победителями может стать любая собака из пород включённых в стандарт и из представленных в этих породах самих собак. Каждый ответственный владелец собаки (речь не идёт о размноженцах, единственная цель которых- получение прибыли от продажи щенков), хоть немного заинтересованный в развитии и популяризации породы кангал должен чётко определить круг судей, чьё мнение было бы важно как для владельца собаки, так и для развития породы в целом. А отделять "зёрна от плевел"- эта прерогатива ложится на плечи самого обывателя и только люди, хорошо разбирающиеся в породе могут определить , что за собака перед вами "кангал" или "анатолийская овчарка". К мнению владельцев самих собак советую не прислушиваться, потому что почти каждый скажет, что:-"Мои собаки самые лучшие в мире!"Да ещё и назовёт своих собак кангалами, хотя понимает, что они не соответствуют заявленному стандарту... Скорее всего вы не услышите непредвзятой оценки.  Пусть собаку оценивают знающие и реально понимающие в породе люди "со стороны".

     На фото (слева, да и на крайнем правом), может быть слишком "остро", но очень ярко представлена анатолийская овчарка. Именно в таком направлении отслеживается "развитие" породы в среде многих европейских и российских заводчиков сегодня.

Итак, в двух словах к какому выводу мы пришли! (Возьму на себя такую смелость).

    Кангал. Можно ли его назвать образно(повторюсь-ОБРАЗНО!)  анатолийской овчаркой?- (ДА! Не только анатолийской, но скорее будет правильно называть турецкой овчаркой, как и указано в стандарте KIF)(наверное турки меня бы за такую "туфталогию" поколотили, так как никогда не признают  термин "анатолийская овчарка"). Так кангал- это  сторожевая и охранная собака пастуха, пасущая и охраняющая скот (овчарка). Сама родом из Анатолии. Почему бы и не овчарка Анатолии? Хотя кангал относится к молоссам и в том, что он ещё и пастух состоит уникальность породы. На этом и сыграли "умельцы от кинологии" утверждая стандарт "анатолийцев" в Брюсселе, чудесным образом вписав в стандарт породы "Анатолийская овчарка" ещё и название отдельной турецкой сторожевой породы КАНГАЛ.   

      Как заявляют турецкие кинологи, высокопородных кангалов и в Турции не так много , а породы анатолийская овчарка вообще НЕТ (!!!)( опираюсь на слова Миливое Урошевича (Сербия)-учёного, кинолога,эксперта INT,и Президнта KIF (Турция) Умита Озканала, с которыми была организована встреча в Москве в 2014году любителями и поклонниками породы КАНГАЛ (видео встречи есть по этой ссылке                               Такой породы нет!" В утвердительной форме сказали эти господа, хотя Миливое Урошевич сам принимал участие в составление стандарта 331гр.2.по настоянию FCI. Есть кангал, есть другие непризнанные турецкие пастушьи породы, такие как акбаш, карс, мастиф Малакли..., но так как в "анатолийской овчарке" происходит постоянное скрещивание многих пород, то в отдельную породу анатолийскую овчарку отнести никак нельзя, так как это микс нескольких пород.

    Эти уважаемые господа более семи лет исследовали собак в Турции, и непосредственно принимали участие в составлении стандарта кангала, проводили опись и  зоотехническое исследование собак, представленных и претендующих называться кангалами на родине в Турции. Так из обследованных  более 3500 собак   на момент описи в 2013 году всего 157(!!!) соответствовали стандарту кангала и только им были вручены родословные КАНГАЛА. Сразу хочется похвастаться, что  родословная за номером 118  (KIF-GSB KAN-0118) (копия выложена в свободном доступе на странице кобеля Сармада) принадлежит Пантер Аслану, сыну легендарного  Panter-родоначальнику генеалогической линии Panter. Пантер Аслан - отец кобеля из нашего питомника и сын легендарного волкодава в Турции- ZORRO, и мы этим очень гордимся. У младшей суки нашего питомника Ilkel Asalet Edda KANGAL PEDIGREE KIF/FCI у родителей и всех её предков.

Анатолийская овчарка  (англ. Anatolian Shepherd Dog турец: Anadolu çoban köpeği) это название, под которым в США и Европе объединяют несколько пород собак, происходящих из Европы и Турции.

         Народное название и видинье этих собак в американской и европейской концепции — анатолийский карабаш (Karabaş), что означает черноголовая.

 Можно ли назвать анатолийскую овчарку кангалом?- (НЕТ!). собака американо-европейского разведения, с использованием "кровей" турецкого кангала, никакого отношения не имеет к турецким отдельным породам собак, со своим стандартом, разработанным в Бельгии, повторюсь, своего рода "микс" собак с анатолийского плато и собак американского и европейского разведения со своим стандартом FCI 331gr.2.(На сайте выделен в отдельной главе).Точнее всего и правильнее их называть анатолийские овчарки-Anadolu ÇOBAN KÖPEĞİ. (что и было сделано в апреле 2017г. в новой публикации стандарта 331 гр.2- убраны названия кангал, карабаш, после того как КИФ стал полноправным членом ФЦИ и взял патронаж породы на себя) Хотя, по большому счёту и кангал входит в эту группу собак, но не породу. При изучении родословной собаки обратите внимание,что исключение составляют только особи в родословных которых чётко отслеживается турецкое( родословная выданная KIF), а не европейское происхождение, так как турецкая родословная кангала подразумевает его "породность" опираясь на стандарт KIF, и естественно в исключение входят и потомки от таких собак,( но при пересечении границы Турции и регистрации в кинологической организации страны прибытия они будут уже с родословной  одной из стран, входящих в FCI, и УВЫ... зарегистрированные уже как анатолийские овчарки). Особи- претенденты на родословную кангала в KIF подвергаются жесточайшему отбору. Другим породам турецких пастушьих собак родословные KIF не дают, так как   другие турецкие породы не признаны официально.Есть только две породы турецких пастушьих собак которые признаны в Турции и толь им дают родословные- это КАНГАЛ и АКБАШ. Поэтому нужно чётко отслеживать до третьего колена происхождение собак, чтобы не купить "микс-брида"Anadolu (made in EU & USA) вместо кангала и естественно не переплатить за него "не реальные деньги".

     Кангал-  сторожевая и охранная собака пастуха, с характеристиками, очень подробно описанными в Турецком стандарте KIF породы "кангал", как отдельная порода не признанная FCI, но признанная у себя на родине и ещё в ряде стран. Например в Австралии, Новой Зеландии, Америке (UKC) Великобритании, Северной и Восточной Африке, естественно в Турции, Боснии и Герцеговине, в Республике СРПСКЕ, Сербии, Хорватии, уже и в Чехии. Объявлена национальным достоянием Турции, находится под патронажем государства и запрещена к вывозу из страны ( Стандарт породы на сайте выделен в отдельной главе).

      Так что вот такие два вывода, и те с оговоркой и с двумя большими "НО"!

  Вот так теперь и "бродят" по "просторам FCI" настоящие  кангалы, с родословными анатолийской овчарки, и анатолийские овчарки- собаки "полученные" в результате междупородного кроссбридинга, которые никогда не станут чистокровными "кангалами". Без признания отдельного стандарта FCI породы "Турецкий кангал" так и будет твориться хаос и неразбериха, впрочем как и во многих других вопросах в Европе, даже  не касающихся собак.  Признание породы кангал, как отдельной откладывается из года в год под любым предлогом. Приходим к выводу: "Кому-то это ВЫГОДНО!".  Дело в том, что в кинологию влезла очень подлая дама "КОММЕРЦИЯ", но это уже другая история.

     Целью этой статьи была не цель- определить, какая собака лучше- "кангал" или "анатолийская овчарка", а дать возможность понять потенциальному владельцу, что перед вами совешенно два разных типа собак( точнее порода "кангал" и несколько пород, объединённых в единый стандарт), с совершенно разным подходом в разведении.

     Так как многие анатолийские овчарки несут в себе" крови" турецкого кангала,который взят за основу, то кангал может по определению только "улучшать" анатолийских овчарок в плане "кангализации" породы  ( прошу прощения за вычурность выражения),но ни в коем случае не на оборот, нужно следовать такому направлению в разведении,что бы кангалы,  находящиеся за пределами Турции, со временем не теряли свои породные характерные особенности и вытесняли "микс-бридов".

 Если такой позиции будет придерживаться каждый ответственный заводчик анатолийских овчарок, глядишь, через десяток лет в России всё чаще и больше будут появляться (уже появились!!!-Помёт "Б" 24.12.2016г.р. , Помёт "В" 16.04.2017г.р. ,Помёт "Г" 31.01.2018г. в нашем питомнике "В.К.КАНГАЛ ТУРК КАН") собаки со всеми породными признаками породы "кангал". Каждая собака в Стандарте 331 группа 2 несёт в себе в большей или меньшей степени "крови" и соответствует тому или иному типу собак, входящих в этот стандарт: будь то Кангал, Акбаш, БозЧобан, Карс,Аксарай Малакли и очень хочется, что бы каждый заводчик в своих собаках "разглядел" тот или иной тип и в племенной работе придерживался своей линии разведения в "СВОЁМ" типе собак.(ещё раз прошу прощения за туфталогию- какой стандарт, такой и комментарий). Всем бы сразу стало ясно, в каком породном типе у данного заводчика собаки: в типе Кангала, в типе Акбаша, в типе Аксарай Малакли и т.д. Так бы ситуация, по моему мнению, выглядела бы "В ИДЕАЛЕ", думаю, что это только мечты. По понятным причинам многие заводчики никак этого не хотят.  Многие владельцы анатолийских овчарок, имея  собак не первый год, намеренно не хотят признавать в каком типе собака живёт рядом с ними и называют их кангалами, что конечно вводит в заблуждение, вредит популяризации редкой породы и в корне меняет о ней представление у заинтересовавшихся людей. Бизнес превыше идеи- щенков нужно продавать!

Но многие скажут, ведь  кому-то просто нравятся  анатолийские овчарки...т.е. метисы и это их право. Здесь я всего лишь высказываю свои мысли и стараюсь помочь заинтересовавшемуся породой кангал человеку попытаться начать разбираться , какой породы собака перед ним. 

     Ваше право решать, какую собаку  выбрать в качестве друга, помощника, охранника, и речь тут шла не о выборе. Главная, основная цель и мысль моей статьи - никогда не нужно смешивать понятия кангал (раз его выделили в отдельный стандарт), анатолийская овчарка, карабаш,аксарай малакли,акбаш и т.д. в единый бренд, тем более обобщать таких собак в единую породу.Это внешне и по характеру совершенно разные  собаки! 

 Увидев объявление о продаже: "Щенки кангала",прежде чем принять решение о приобретении, для начала, хотя бы внимательно осмотрите  производителей на предмет соответствия стандарту и зоотехническим параметрам,заявленной заводчиком  породой- "кангал" . Если вам трудно сделать это самостоятельно, попросите это сделать человека, разбирающегося в породе,  внимательно изучите родословные родителей щенков до третьего колена,чтобы иметь чёткое представление о происхождении собак и для исключения близкого кровосмешения (инбридинга),особенно, если предполагается использование потомства от данных производителей в дальнейшем разведении, а если где-то увидите объявление типа: "ПРОДАЁТСЯ ЩЕНОК АНАТОЛИЙСКОЙ ОВЧАРКИ,КАНГАЛ,КАРАБАШ"  задумайтесь, что за собака перед Вами... Даже если "умники" пишут:продаётся "Турецкий кангал" - в начале хорошенько приглядитесь к собакам-производителям, сравните их внешне с фото стандарта KIF у нас на сайте! Стандарт- это главный критерий при выборе собаки! Внимательно изучайте фото кангалов в иллюстрированном турецком стандарте! Только человек с большим опытом сможет разглядеть в щенке принадлежность его к той или иной породе.  Верьте только своим глазам и документам!  НЕ ЗАБЫВАЙТЕ СТАНДАРТ ЕДИН ДЛЯ ВСЕХ И СУЩЕСТВУЕТ ТОЛЬКО ОДИН ТИП, КОТОРОМУ СООТВЕТСТВУЕТ КАНГАЛЬСКАЯ ОВЧАРКА. Всё остальное- это причуды размноженцев, продолжающих плодить "анатолийских овчарок" с целью получать неоправданную выгоду, прикрываясь родословными кангала, которые по непонятным причинам РКФ стала выдавать, собакам никакого отношения на имеющим к кангальской овчарке( щенкам от бывших анатолийских овчарок), чем  на данный момент и пользуются "размноженцы".

УДАЧИ  в правильном выборе, ДРУЗЬЯ!!!

Автор: Виктор Кутузов.(сентябрь 2016г.)

*(Стандарт КАНГАЛА принят 15.06.2018г. МКФ, а АНАТОЛИЙСКАЯ ОВЧАРКА как порода с этого момента потеряла номер стандарта и  перестала существовать, как признанная порода!-прим. автора)